historyEssa vaga foi encerrada

Tradutor - Voluntranslator

Publicada em 13/11/2015

Venha usar seus conhecimentos em línguas para nos ajudar a traduzir nosso material para outras línguas, especialmente inglês e espanhol.

  • +12
16 inscritos

É importante estar vacinado para todas as atividades presenciais de voluntariado. Faça sua parte!

Sobre a vaga

Traduzir textos, projetos, conteúdos de internet e mídia em geral, do português para outras línguas, especialmente inglês e espanhol. Mas se você tiver conhecimento em outras línguas, como alemão e francês e quiser traduzir nossos textos para estas línguas, também é bem vindo!

Como Museu nós temos interesse que nosso acervo possa atingir o maior número de pessoas e, na alta estação (e Olimpíadas no ano vem, uhuuu!!) recebemos muitos visitantes estrangeiros. Para que a visita destes turistas seja completa é necessário que eles consigam entender o conteúdo das nossas exposições, que atualmente está apenas em português. Nós também participamos de editais em outros países e a tradução destes conteúdos para outras línguas é uma questão essencial para nós.

Você pode trabalhar em casa e podemos combinar quanto de texto você gostaria de traduzir neste trabalho voluntário.


Vaga RECORRENTE

Horários

Leia abaixo as descrições de horários para atuar nessa vaga.

event

access_time4 Horas de voluntariado


Realizada pela ONG

Museu de Favela - MUF

Museu a céu aberto da comunidade Pavão/Pavãozinho e Cantagalo.

publichttp://www.museudefavela.org/