Transcritores amantes da América Latina

Buscamos transcritores/as em espanhol para apoiar no projeto Emergência Política, pesquisa qualitativa que investiga a inovação política na América Latina \o/ A vaga é para transcrição de entrevistas gravadas em áudio. O idioma dos entrevistados é espanhol e a transcrição também será feita em espanhol, sem a necessidade de tradução/correções. Os áudios tem em média 1h30-2h de duração e a entrevista começa com uma conversa sobre a trajetória da pessoa e depois segue com perguntas mais estruturadas. Cada pessoa pode pegar quantos áudios conseguir transcrever em duas semanas, prazo máximo de recebimento, devido a próxima fase da pesquisa. Habilidades- Conhecimento do idioma espanhol; organização das informações; comprometimento e cumprimento de prazos. Disponibilidade - Toda a comunicação será feita por e-mail, whatsapp e o trabalho do voluntário poderá ser feito à distância. Temos o prazo de até 2 semanas para entrega das transcrições e o/a voluntário/a é respon´sável por gerenciar o tempo. Toda a entrega será feita por Google Docs. Nosso relacionamento- Nossa relação será na base da confiança e no comprometimento, principalmente em relação aos prazos, pois as transcrições serão usadas para a segunda fase. Estaremos sempre à disposição para dúvidas que surgirem no caminho!Sobre o projeto- Emergência Política é um projeto do Instituto Update que investiga e revela a inovação política na América Latina a partir de entrevistas em profundidade com pessoas que estão protagonizando estas transformações na região. A pesquisa de campo viajou por 11 países conversando e conhecendo estas pessoas. As entrevistas são sobre inovação política na América Latina, com informações bem interessantes sobre o tema, mas também sigilosas.O que oferecemos- Ao final do projeto, todas as pessoas serão incluídas na lista de agradecimento e colaboração, além de ter acesso à informações bem interessantes sobre o ecossistema de inovação política na América Latina.Estamos na reta final do projeto e o apoio de vocês é essencial para esta fase! Será um prazer recebê-los neste momento :)